Η Εβίτα από την Οζάκα

Όταν μεταφέρουν ένα μιούζικαλ σε άλλη γλώσσα, υπάρχει κίνδυνος το αποτέλεσμα ή να είναι σαχλαμάρικο ή να μπορεί να αποδοθεί... διαφορετικά.
Αλήθεια, μπορείτε να βγάλετε παράξενους στίχους σε γνωστές μελωδίες;